Penzión Tina    Smižany


TELEFÓN: ++421-53-4431532
MOBIL: ++421-905-530298
FAX: ++421-53-4431532
EMAIL: penziontina@penziontina.sk
WWW: www.slovenskyraj.sk/tina.html
ADRESA: Tatranská 26
053 11 Smižany

    Penzión Tina sa nachádza v obci Smižany, ktorá je vstupnou bránou do národného parku Slovenský raj. Slovenský raj so svojími roklinami a vodopádmi, turistickými a náučnými chodníkami, prekrásnymi výhľadmi do okolia a neporušenou prírodou láka mnohých návštevníkov k opakovaným návštevám.
    Turista si tu môže vybrať medzi nenáročnými prechádzkami v lese, diaľkovými pochodmi alebo výletmi do okolia, ktoré je plné vzácnych kultúrno-historických pamiatok Spiša (Levoča, Spišský hrad, Kežmarok, ...).

    Penzión Tina ponúka svojím hosťom:
1. jedna dvojlôžková izba so sociálnym zariadením (WC + sprcha), kuchynským kútom, TV-SAT a chladničkou
2. jedna dvojlôžková izba s prístelkom, chladničkou, sociálnym zariadením (WC+sprcha), TV-SAT a chladničkou
4. jedna dvojlôžková izba s prístelkom, sociálnym zariadením (WC + sprcha), kuchynským kútom, chladničkou a FTV
3. jedna trojlôžková izba s kychynským kútom, chladničkou, sociálnym zariadením (sprcha + WC) a TV-SAT

    Ubytovaným hosťom je umožnené parkovanie na záhrade, bezplatné zapožičanie horských bicyklov ako aj možnosť posedenia v príjemnom prostredí.

Kapacita:
    1/2
    2/2+1
    1/3

    Pensjonat Tina
    Znajduje się w miejscowości Smiżany, która leży na obszarze Narodowego Parku Slovensky raj. Na obszarze naśego srodkovego Spisza, gśównie na obszarze Narodowego Parku Słowacki Raj znajdują się wysokie skaliste szczyty, głębokie i dzikie kaniony z wieloma wodospadami, swęce górskie rzeki, lodowe i wapenne jaskinie, termalne lecznicze żródła i kąpieliska, zabytkowe stare miasta np: (Levocza, Keżmarok itp.), wioski z zachowanę ludowę architekturę, zamki, pałace np. Spiszki hrad.
    Jesli zdecydujecie się Państvo spędzię urolp w Parku Narodowym Słowacki Raj, znajdę się państvo w niawielkiej odległości od pozostałych parków narodowych: Wysokie, Niskie Tatry i Pieniny.
    Nasz region Spisz jest klejnotem gotyku i renesansu.
    Smiżany odwiedzaję turyśći również w zimie, znajduje się tu mnośtvo wyciągów narciarskich, przystosowanych dła poczętkujęcych narciarzy jak równiecż dla miłośników tego sportu. W niewielkiej odległośći od Smiżan w okręgu 30 km znajduję się zname zimowe ośrodki turystyczne tj. Čingov - Mlynky - Krompachy Plejsy.

Oferty zakwaterowania:
    Pensjonat Tina - rodzinny pensjonat
1. pokój - 2-łóżka, lazienka z prysznicem + WC, balkon, FTV-sat, lodówka
2. pokój - 2-łóżka, WC+prysznic, lodówka, FTV-sat
3. pokój - 3-łóżka, kuchnia, lodówka, lażienka z prysznicem + WC, FTV-sat
4. pokój - 3-łóżka, prysznic + WC, FTV-sat, lodówka

    Do dyspozycji jest kuchnia kompletnie wyposażona, parking na obszarze pensjonatu. Bezpłatne wypożyczanie górskich rowerów. Resteuracja i sklepy są w niewielkiej odległości od pensjonatu (ok 10 min).


webmaster