Ubytovanie Dominika    Plejsy - Krompachy


MOBIL: ++421-915-034831
++421-908-362612
EMAIL: dominika@kromsat.sk
WWW: www.slovenskyraj.sk/horvath.html
GPS: N 48° 54.582´
E 20° 52.774´
ADRESA: Turistická 8
053 42 Krompachy

    Ubytovanie Dominika sa nachádza v meste Krompachy 800 m od lyžiarského areálu Plejsy. V zime je možnosť lyžovania na umelo zasnežovaných svahoch homologovaných FIS pre zjazdové a bežecké trate od decembra do apríla. V lete je možnosť cykloturistiky a peších túr do Volovských vrchov, Poráčskej doliny, Slovenského raja a zberu lesných plodov a húb.
    Objekt je vhodným východiskom na poznávanie kultúrno-historických pamiatok Spiša (Spišský hrad, Spišská Kapitula, Levoča) a kúpania, člnkovania a lovenia rýb v Ružíne.

Popis objektu (12 lôžok): Celý objekt slúži len na ubytovanie hostí.
    - 1 samostatná izba s balkónom (1/2)
    - 4 samostatné izby (2/3, 2/2)
    - spoločenská miestnosť s východom na terasu, TV-SAT, videom, HiFi vežou, piánom, posedením a jedálenským stolom
    - vybavená kuchyňa (plynový sporák s plynovou rúrou, chladnička s mrazničkou, mikrovlnka, kávovar, rýchlovarná kanvica) s jedálenským stolom
    - sociálne zariadenie (umývadlo, rohová vaňa so sprchou, WC)
    - sociálne zariadenie (umývadlo, sprchovací kút, WC)
    - samostatné WC
    - miestnosť na odkladanie bicyklov a lyží
    - záhradné posedenie s ohniskom a grilom
    - bezplatné parkovanie áut v garáži a pri objekte
    - ústredné kúrenie
    - celoročná prevádzka

    Ubytovanie sa nachádza v tichej časti mesta a je vhodné pre rodiny s deťmi a ľudí vyhľadávajúcich kľud a pokoj.
    Ubytovaným hosťom ponúkame bezplatnú pomoc pri plánovaní túr a výletov do okolia a zabezpečenie inštruktora za poplatok.
    Ubytovaným hosťom ponúkame pri príchode a odchode bezplatný odvoz autom na železničnú a autobusovú stanicu v Krompachoch.

    Cena ubytovania za osobu na noc v lete 7 €, v zime 10 €, na Vianoce, Silvester a Veľkú noc 12 € a mimo sezóny dohodou.
    Dieťa do 3 rokov bez nároku na lôžko zdarma. Deťom do 12 rokov, pri pobytoch dlhších ako 7 dní a pri obsadení celého objektu poskytujeme zľavy.

    Accommodation Dominika is situated in the town Krompachy 800 meters from the Plejsy Ski Center. In winter ski routes are artificially covered by snow homologated by FIS, and this guarantees the excelent snow guality throughout the whole season, which lasts from December to April.
    In summer a wide range of interesting routes is offered to tourists and cyclotourists to the Volovske Hills, the Porac Dell, Slovak Paradise.

Description of the house (12 beds). The whole house serves for accommodation of guests.
    - 1 separate room with balcony (1/2)
    - 4 separate rooms (2/3, 2/2)
    - a common room with terrace, TV-SAT, video, HiFi and piano
    - a kitchen with equipment (gas cooking - range, fridge with freezer, microwave oven, coffeemaker, electric kettle)
    - a bathroom (wash basin, spraying corner, water closet)
    - a separate lavatory
    - a room for leaving bicycles and skis
    - garden sitting with fire and grill
    - free parking in the garage and by the house
    - central heating
    - yearly running

    Accommodation is situated in quiet part of the town and is suitable for families with children and people looking for calm and rest.
    Guests are offered free help with planning trips and booking an instructor (for a fee).
    Guests are offered free transport from and to the railway or bus station in Krompachy.

    Accommodation prices (a person for night): in summer 7 €, in winter 10 €, Christmas, New Year’s Eve and Easter 12 €.
    Children up to 3 years free, but without bed.
    Children up to 12 years are offered a discount if they stay more than 7 days and you take the whole house.

    Das Haus Dominika befindet sich in der Stadt Krompachy 800 m vom Skiareal Plejsy. Im Winter bietet sich die Möglichkeit auf den künstlich beschneiten Pisten, die durch das FIS zum Skilauf und Speedskiing homologisiert sind, Ski zu fahren.
    Im Sommer bietet sich die Möglichkeit der Cyklotouristik und Wandern in die Volovské- Berge (slowak. Volovské vrchy), in das Poráčska Taal (slowak. Poráčska dolina) und ins Slowakische Paradis (slowak. Slovenský raj).
    Die Stadt ist ein geeigneter Ausgangspunkt zur kultur-historischen Sehenswürdigkeiten der Zips (Zipserburg, Zipser Kapitel, Levoča, ...) und zum Baden, Fischen und anderen Sportaktivitäten auf den Stausee Ružín.

Beschreibung des Objekts ( 12 Betten): Das ganze Objekt dient nur zur Unterkunft von Gästen
    - 1 separates Zimmer mit Balkon (1/2)
    - 4 separate Zimmer (2/3, 2/2)
    - Wohnzimmer mit TV-SAT, Video, Stereoanlage, Piano und Ausgang auf die Terasse
    - Küche- Gasherd, Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Esstisch
    - Badezimmer- Waschbecken, Badewanne mit Dusche, WC
    - Badezimmer- Waschbecken, Dusche, WC
    - Separates WC
    - Raum für Schie und Räder
    - Garten mit Grill
    - Kostenloses Parken in der Garage beim Haus
    - Zentralheizung
    - Ganzjähriger Betrieb

    Die Unterkunft befindet sich in einem stillem Viertel und ist geeignet für Familien mit Kindern und für Menschen die Ruhe und Entspannung suchen.
    Unseren Gesten bieten wir kostenelos Hilfe bei Planung ihrer Ausflüge an und bei ihrer Ankunft/Abfahrt bringen wir sie kostenlos mit dem auto zum/vom Bahnhof/Bus in Krompachy.

Preis- Person/Nacht:
    - im Sommer- 7 €
    - im Winter- 10 €
    - Weihnachten, Silvester und Ostern- 12 €
    - ausser Saison- laut Vereinbarung
    - Kinder bis 3 Jahre ohne Anspruch ans Bett- kostenlos
    - Kinder bis12- beim Aufenthalt länger als 7 Tage- Nachlass


webmaster